Assurance emprunteur pour achat immobilier à l'étranger : guide complet

Frédérique Moles
Par Frédérique Moles - Mis à jour le 16/05/2025
5 min de lecture
Assurance emprunteur pour achat immobilier à l'étranger : guide complet

Souscrire une assurance emprunteur est une étape extrêmement importante pour les expatriés et non-résidents souhaitant investir dans l'immobilier à l'étranger.
Face aux spécificités liées aux pays de résidence, aux risques accrus et aux exigences des banques, choisir la meilleure couverture peut s'avérer complexe.
Suivez notre guide complet de l’assurance emprunteur pour un achat immobilier à l’étranger : il vous éclairera sur les garanties, les coûts, les démarches administratives et les réglementations en vigueur pour vous aider à sécuriser votre investissement tout en maîtrisant votre budget.

L'essentiel à retenir
  • L'assurance emprunteur protège les banques et les emprunteurs en cas de décès, d'invalidité, ou d'incapacité de travail, essentielle pour les expatriés face aux risques spécifiques de leur pays de résidence.
  • Pour les expatriés et résidents étrangers, les conditions d’éligibilité sont plus strictes (dossier médical, stabilité financière), avec des primes possiblement plus élevées et des exclusions spécifiques selon le pays de résidence.
  • Les garanties décès et invalidité sont obligatoires ; des options supplémentaires comme la perte d'emploi peuvent être choisies pour une couverture plus complète.
  • Prévoyez des coûts initiaux (frais d’adhésion, examens médicaux) et des coûts récurrents (primes) influencés par l’âge, la santé, le pays, et la profession. Plus le risque est élevé, plus les primes sont chères.
  • Utilisez des comparateurs en ligne et des courtiers spécialisés pour comparer tarifs, garanties, exclusions, et envisagez la délégation d'assurance pour des offres plus avantageuses.
  • La délégation d'assurance permet de choisir une assurance autre que celle de la banque, avec des conditions plus avantageuses et personnalisées.

Qu'est-ce que l'assurance emprunteur pour les expatriés et non-résidents ?

L'assurance emprunteur est une garantie destinée à protéger les banques et les emprunteurs lors de la souscription d'un prêt immobilier.

Pour les expatriés et non-résidents, elle est essentielle, car elle assure le remboursement du prêt en cas de décès, d'invalidité, ou d'incapacité de travail de l'emprunteur.

  • Pour les banques, l'assurance emprunteur réduit le risque lié à l'éloignement et aux incertitudes juridiques des marchés internationaux.
  • Pour l'emprunteur, elle garantit une certaine tranquillité d'esprit, sachant que, malgré la distance et les complexités, son investissement immobilier est sécurisé.

Cette couverture est d'autant plus importante pour ceux vivant à l'étranger, où les risques peuvent être amplifiés par des situations imprévues, des différences culturelles, ou des systèmes de santé variés.

Les spécificités et conditions de l'assurance emprunteur pour les expatriés

L'assurance emprunteur pour les expatriés présente des spécificités distinctes par rapport à celle des résidents.

Les conditions d'éligibilité varient selon les pays, les banques, et les compagnies d'assurance, mais les expatriés doivent souvent prouver leur stabilité financière, fournir un dossier médical détaillé, et parfois même répondre à des critères de nationalité.

Contrairement à une assurance emprunteur classique, les expatriés peuvent être confrontés à des primes plus élevées, des exclusions spécifiques liées à leur pays de résidence, ou encore à des délais de carence prolongés.

De plus, certaines assurances peuvent exiger que le prêt soit libellé dans une monnaie spécifique.

Quelles garanties sont obligatoires et facultatives pour souscrire une assurance emprunteur à l'étranger ?

Pour souscrire une assurance emprunteur à l'étranger, certaines garanties sont obligatoires, telles que les garanties décès et invalidité totale et définitive (PTIA).
Ces garanties assurent le remboursement du prêt en cas de décès ou d'invalidité permanente de l'emprunteur.
En fonction du type d’achat et du pays, les garanties invalidité (IPP, IPT) sont également proposées.

À côté de ces garanties, d'autres options facultatives peuvent être proposées, comme la garantie perte d'emploi, qui couvre une partie des mensualités en cas de chômage, ou l'incapacité temporaire de travail (ITT), qui prend en charge une partie des échéances en cas de maladie ou d'accident rendant l'emprunteur temporairement incapable de travailler.
Ces garanties supplémentaires permettent de personnaliser la couverture selon les besoins spécifiques et les risques perçus de l'expatrié, offrant ainsi une protection plus complète.

Les coûts associés à une assurance emprunteur pour les expatriés

Pour une assurance emprunteur pour les expatriés, on distingue les coûts initiaux des coûts récurrents.

  • Coûts initiaux : Il s'agit principalement des frais liés à l'adhésion à l'assurance, tels que les frais de dossier ou les frais médicaux éventuels (examens de santé, analyses) exigés par l'assureur pour évaluer le risque. Ces frais initiaux varient selon l’assureur et le profil de l’emprunteur.
  • Coûts récurrents : Ce sont les primes d'assurance payées mensuellement, trimestriellement, ou annuellement pendant toute la durée du prêt. Ces primes sont calculées en pourcentage du capital emprunté ou du capital restant dû et peuvent représenter jusqu’à 30% du coût global du crédit, selon le niveau de risque évalué par l'assureur.

Ces coûts doivent être soigneusement évalués par les expatriés pour équilibrer la couverture de l’assurance et le budget global du projet immobilier.

Comment les assureurs évaluent-ils le risque pour les expatriés ?

Les assureurs utilisent plusieurs critères pour évaluer le risque lié à l'octroi d'une assurance emprunteur aux expatriés :

  • Le pays de résidence : les pays présentant des risques politiques, économiques ou sanitaires accrus peuvent entraîner une majoration des primes, voire des exclusions de garanties.
  • La profession de l'expatrié : certaines professions, jugées à risque (comme celles dans la construction ou dans des zones à conflit), peuvent avoir un impact significatif sur les primes.
  • L'âge de l'emprunteur, son état de santé, et son historique médical.

Les assureurs prennent aussi en compte les risques liés à la résidence à l'étranger, dont les différences dans les systèmes de santé, les coûts de soins médicaux.

Ces facteurs influencent le coût de l'assurance : plus le risque est élevé, plus les primes d'assurance seront élevées, reflétant le niveau de risque estimé par l’assureur.

Les délais de carence et de franchise pour les assurances emprunteur à l'étranger

Les délais de carence et de franchise sont deux concepts clés dans les contrats d'assurance emprunteur. Ils varient en fonction des assureurs et des garanties choisies, allant de quelques mois à un an, et ils impactent directement le niveau de protection et les coûts associés.

  • Le délai de carence est la période suivant la souscription pendant laquelle certaines garanties ne sont pas encore effectives.
    Par exemple, une garantie d'invalidité pourrait ne prendre effet qu'après une période de 6 mois.
  • La franchise, quant à elle, est la période pendant laquelle, bien que la garantie soit active, l'assureur ne couvre pas encore l'indemnisation.
    Par exemple, une franchise de 90 jours signifie que l'assurance ne prendra en charge les remboursements qu’à partir du 91e jour d’incapacité de travail.

Comment comparer les offres et choisir la meilleure assurance emprunteur pour expatriés ?

Comparer les offres d'assurance emprunteur pour expatriés nécessite de prendre en compte plusieurs critères :

  • Les tarifs sont primordiaux et dépendent de facteurs tels que l'âge de l'emprunteur, son état de santé, le montant du prêt, et le pays de résidence.
  • Les garanties, tant obligatoires (décès, invalidité) que facultatives (perte d'emploi, incapacité de travail), doivent être adaptées à la situation de l'expatrié.
  • Les exclusions de garantie, souvent spécifiques aux pays de résidence ou aux professions, doivent également être examinées.

Pour faciliter la comparaison, faites appel à nos courtiers CAFPI, spécialisés dans les assurances pour expatriés.
Vous pouvez aussi utiliser les nombreux outils en ligne à votre disposition (gratuits et sans engagement) pour simuler des offres d’assurance emprunteur.

Nos conseils pratiques pour les expatriés souhaitant souscrire une assurance emprunteur

Voici nos conseils pour bien choisir votre assurance emprunteur : 

  1. Comparer les offres ;
  2. Vérifier que les garanties proposées (décès, invalidité, perte d'emploi, etc.) sont adaptées à votre situation personnelle, professionnelle et géographique ;
  3. Examiner les exclusions de garanties qui peuvent être spécifiques à votre pays de résidence ou à votre profession ;
  4. Considérer la délégation d'assurance ;
  5. Consulter les avis d'autres expatriés.

Et pour réduire les coûts, voici les possibilités qui s’offrent à vous : 

  • Négociez avec les assureurs, en demandant des réductions ou des conditions de couverture plus favorables, surtout si vous êtes en bonne santé et jeune.
  • Adaptez les garanties à vos besoins réels en choisissant uniquement les garanties qui vous sont vraiment utiles.
  • Évitez les doublons et vérifiez que vous n’êtes pas déjà couvert pour certaines garanties par d’autres contrats d’assurance (santé, prévoyance, etc.).
  • Optez pour un paiement annuel des primes, cela permet souvent de réduire le coût global par rapport à un paiement mensuel.

Les démarches administratives pour souscrire une assurance emprunteur à l'étranger

Souscrire une assurance emprunteur à l'étranger implique certaines démarches administratives.

Les documents requis incluent une pièce d'identité, la simulation de prêt, un questionnaire de santé détaillé si besoin, et parfois des examens médicaux complémentaires, surtout si le montant emprunté est élevé.

Le processus de souscription suit plusieurs étapes :

  1. L’obtention de devis auprès de différents assureurs, suivie de la comparaison des offres et de la sélection de celle qui convient le mieux.
  2. L'emprunteur soumet les documents requis à l’assureur, qui examine le dossier, puis émet une proposition d'assurance.
  3. Après la signature du contrat par les deux parties, l'assurance entre en vigueur une fois validée par la banque prêteuse.

Comment fonctionne la délégation d'assurance pour les expatriés ?

La délégation d'assurance permet aux expatriés de souscrire une assurance emprunteur auprès d'un assureur autre que celui proposé par la banque prêteuse, offrant ainsi une plus grande liberté de choix et souvent des conditions plus avantageuses.

Parmi les avantages, on trouve des primes potentiellement plus basses, des garanties mieux adaptées à la situation de l'expatrié, et des contrats plus flexibles.

Pour mettre en place une délégation d'assurance, l'emprunteur doit d'abord comparer les offres disponibles, choisir une assurance alternative, et soumettre le contrat proposé à la banque pour approbation. La banque est tenue d'accepter cette délégation si le contrat présente des garanties au moins équivalentes à celles de son assurance proposée.

Cette procédure permet aux expatriés de sécuriser leur prêt tout en bénéficiant d'une couverture sur mesure.

Comment les lois françaises comme la loi Lagarde, Hamon, Bourquin et Lemoine s'appliquent-elles aux expatriés ?

Plusieurs lois françaises influencent le marché de l'assurance emprunteur, offrant flexibilité et protection aux emprunteurs : 

  • La loi Lagarde (2010) permet aux emprunteurs de choisir une assurance autre que celle proposée par leur banque (délégation d'assurance).
  • La loi Hamon (2014) autorise le changement d'assurance emprunteur durant la première année du prêt.
  • La loi Bourquin (2017) permet de changer d'assurance chaque année à la date anniversaire du contrat.
  • Enfin, la loi Lemoine (2022) renforce la résiliation à tout moment, sans frais, et supprime le questionnaire de santé pour certains prêts.

Pour les expatriés, ces lois s'appliquent tant que le prêt immobilier est souscrit auprès d'un établissement français. Cela leur permet de profiter de la concurrence pour obtenir de meilleures conditions et de s’assurer qu'ils bénéficient des protections et des droits accordés par ces législations, malgré leur résidence à l'étranger.

Zoom sur les impacts du Brexit sur l'assurance emprunteur pour les expatriés au Royaume-Uni

Le Brexit a entraîné des modifications dans le cadre réglementaire des services financiers entre le Royaume-Uni et l'Union européenne.

Ainsi, les assureurs britanniques ne bénéficient plus du "passeport européen" qui leur permettait de vendre des produits d'assurance dans toute l'UE sans restrictions supplémentaires. Cela signifie que les assureurs basés au Royaume-Uni doivent maintenant se conformer aux réglementations locales des pays de l'UE pour proposer leurs services.

Pour les expatriés français résidant au Royaume-Uni, cela peut limiter l'accès à certaines assurances françaises ou rendre plus complexe le processus de souscription à une assurance emprunteur.

Il est recommandé aux expatriés de consulter des courtiers ou des conseillers spécialisés dans les situations post-Brexit pour bien comprendre les implications et trouver des solutions adaptées à leur situation d’assurance emprunteur.

Frédérique Moles
Par Frédérique Moles, Chef de projet marketing digital
Mis à jour le 16/05/2025 à 11:14
Frédérique a commencé sa carrière en 2011, se spécialisant dans le marketing pour le secteur immobilier. Au fil des années, elle a acquis une solide expérience et des connaissances approfondies dans ce domaine. En 2017, elle a rejoint CAFPI, élargissant son champ d’expertise pour inclure le crédit immobilier et l’assurance emprunteur. Sa contribution significative à ces domaines est démontrée par ses nombreux écrits sur ces sujets sur le site www.cafpi.fr. Actuellement, elle est en charge des activités digitales sur le site CAFPI, où elle continue de faire preuve de son expertise et de son engagement pour rendre accessible le monde parfois complexe du crédit immobilier et de l’assurance emprunteur. > Linkedin
Économisez jusqu'à 60% sur votre
assurance emprunteur(1)
  • 2 minutes
  • Sans engagement
  • 200 agences